System and techniques for energy storage regulations